| |
|
|
|
V
Vade mecum! — Пойдём со мной! Vade in pace! — Ступай себе с миром! Vade retro! — Уйди от меня! Vae soli. — Плохо быть одному. Verba movent, exempla trahunt. — Слова волнуют, примеры увлекают. Veni, vidi, vici. — Пришел, увидел, победил. По свидетельству Плутарха в «Сравнительном жизнеописании», этой фразой Юлий Цезарь сообщил в письме к своему другу Аминтию о победе в сражении при Зеле. Veo voto. — По моему мнению. Verbis aut factis. — На словах и на деле. Vita sine libertate, nihil. — Жизнь без свободы — ничто. Vita sine litteris. — mors est. — Жизнь без науки — смерть. Vitam impendere vero. — Жизнь правде посвящать. Vires solvuntur. — Силы кончаются. Vivere est cogitare. — Жить — значит мыслить. Vivere memento. — Помни о жизни. Vixi et, quem dederat cursum fortuna peregi. — Я окончил жизнь и совершил путь, предназначенный мне судьбой. Victrem a victo superri saepe vidmus. — Мы часто видим, что побежденный побеждает победителя. Vis recte vivere? Quis non? — Ты хочешь хорошо жить? А кто не хочет? Vile est, qoud licet. — Что разрешено, то не интересно. Vita nostra brevis est. — Наша жизнь коротка. Vae victis. — Горе побежденному. Verbatim. — Слово в слово. Verus amicus amici nunquam obliviscitur — Истинный друг никогда не забывает друга. Veto! — Запрещаю! Отсюда «Налагать вето» на чье-либо решение означает приостанавливать его исполнение. Veluti persona. — Как скотина. Via scientiarum. — Дорога знаний. Vice versa. — Наоборот, обратно. Vinum locutum est. — Говорило вино. Vires unitae agunt. — Силы действуют совместно. Viribus unitis. — Соединенными усилиями. Vir magni ingenii. — Человек большого ума. Vis medicatrix naturae. — Целебная сила природы. Vox audita latet, littera scripta manet. — Сказанное слово исчезает, написанная буква остается. Via scientiarum — путь к знаниям. Via vitae — жизненный путь («дорога жизни»). Vir magna vi — человек большой силы. Vir magni ingenii — человек большого ума. Vis legibus est inimica — насилие есть враг права. Vita scholae — жизнь школы. Vivere est cogitare — жить значит мыслить. Vvolens nolens — волей-неволей Vox emissa volat; litera scripta manet — сказанное улетучивается, написанное остается. Vox populi, vox Dei — глас народа — глас божий.
|
|
|